{"id":10263,"date":"2022-07-24T14:16:51","date_gmt":"2022-07-24T17:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/?p=10263"},"modified":"2022-07-26T14:22:03","modified_gmt":"2022-07-26T17:22:03","slug":"bienal-del-chaco-un-escultor-rumano-se-quedo-con-el-primer-puesto-por-una-obra-sobre-la-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/bienal-del-chaco-un-escultor-rumano-se-quedo-con-el-primer-puesto-por-una-obra-sobre-la-naturaleza\/","title":{"rendered":"Bienal del Chaco: un escultor rumano se qued\u00f3 con el primer puesto por una obra sobre la naturaleza"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-title col-lg-6 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"bajada\">\n<div class=\"entry-title col-lg-6 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"bajada\">\n<p>\u201cTensi\u00f3n en la naturaleza\u201d, del artista Petre Virgiliu Mogosanu fue consagrada como la mejor escultura.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"galeria-trigger\" class=\"entry-media no-p main-image pointer col-lg-12 col-md-12 \"><picture class=\"ppalFigure clip lazy_2\"><source srcset=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2018\/07\/19\/bienal-de-escultura-de-resistencia___S1AoByeVQ_1256x620__1.jpg\" media=\"(min-width: 720px)\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"galeria-trigger\" class=\"entry-media no-p main-image pointer col-lg-12 col-md-12 \"><picture class=\"ppalFigure clip lazy_2\"><source srcset=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2022\/07\/22\/derrumbe-la-instalacion-sonora-del___pSNF865Kn_1256x620__1.jpg\" media=\"(min-width: 720px)\" \/><\/picture><\/div>\n<div class=\"td-module-meta-info\"><\/div>\n<p><!--more-->[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]Lo que comenz\u00f3 hace 34 a\u00f1os en la Plaza 25 de Mayo del centro de Resistencia de la mano del escultor Fabriciano G\u00f3mez tuvo este s\u00e1bado una nueva consagraci\u00f3n: el rumano Petre Virgiliu Mogosanu se qued\u00f3 con el primer puesto en la Bienal del Chaco, tambi\u00e9n conocida como Bienal Internacional de las Esculturas, con su obra \u201cTensi\u00f3n en la naturaleza\u201d.<\/p>\n<div id=\"div-gpt-ad-inread\" class=\"ad-slot \" data-adtype=\"inread\" data-google-query-id=\"CMrd3saHl_kCFV0GuQYdvWkHYw\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/242767168\/clarin\/cultura\/nota\/inread_0__container__\"><iframe loading=\"lazy\" id=\"google_ads_iframe_\/242767168\/clarin\/cultura\/nota\/inread_0\" tabindex=\"0\" title=\"3rd party ad content\" role=\"region\" src=\"https:\/\/324722a53937235612a754c549a98f8f.safeframe.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-38\/html\/container.html\" name=\"\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" sandbox=\"allow-forms allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation\" data-is-safeframe=\"true\" aria-label=\"Advertisement\" data-google-container-id=\"f\" data-load-complete=\"true\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>En esta oportunidad, la elecci\u00f3n del jurado coincidi\u00f3 con el voto de los ni\u00f1os: tantos los especialistas como los m\u00e1s chicos eligieron la obra del rumano como la mejor de este tradicional certamen internacional a cielo abierto, que convoc\u00f3 a artistas de todo el mundo. Cuando los ojos estaban puestos -por la coyuntura geopol\u00edtica- en el ucraniano Ihor Tkachivskyi y su creaci\u00f3n \u201cNueva Energ\u00eda\u201d, aunque tambi\u00e9n en el elegido del p\u00fablico, el argentino Juan Pablo Marturano con \u201cM\u00e1s all\u00e1 de las nubes\u201d, el rumano dio el batacazo y se qued\u00f3 con el primer lugar.<\/p>\n<p>Feliz coincidencia que los m\u00e1s peque\u00f1os hayan tenido el mismo criterio con los especialistas, si se tiene en cuenta que esta Bienal se enorgullece de sus resultados desde 1988. Resistencia es algo as\u00ed como la ciudad de las esculturas. Si hasta el comienzo de la Bienal sumaba en sus calles 654 obras, ahora incorporar\u00e1 otras diez -las diez participantes de la competencia- m\u00e1s algunas de los artistas invitados (las que el arte ef\u00edmero permita).<\/p>\n<p>A cielo abierto, esta competencia es la m\u00e1s importante a nivel internacional y los escultores pugnan por participar de ella: para acceder a los diez puestos para que en el plazo de una semana concreten una obra, en este caso en un bloque de m\u00e1rmol travertino tra\u00eddo de San Juan (todos empiezan con la misma pieza al mismo tiempo), debieron pasar un estricto proceso de selecci\u00f3n. Como contrapartida, y si bien se premian las tres mejores, las diez esculturas ser\u00e1n emplazadas en las calles de Resistencia y los diez escultores se llevan como premio el mismo monto: 5.000 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Para el p\u00fablico local y entendido, se trat\u00f3 de una Bienal muy especial: la primera sin su gran impulsor, Fabriciano G\u00f3mez, adem\u00e1s del regreso luego de la suspendida en 2020 por la pandemia. Por eso la alegr\u00eda se mezcl\u00f3 un tanto con el recuerdo del escultor que junto a la artista Mimo Eidman dieron vida a este acontecimiento cultural all\u00e1 por 1988. Si en sus comienzos se modelaba una pieza de madera de Urunday -de las m\u00e1s duras-, ahora se lo hace sobre un bloque de m\u00e1rmol.<\/p>\n<p>La idea era realizar al aire libre un concurso de arte con la intenci\u00f3n -largamente buscada entre los artistas- de llegar a un p\u00fablico amplio, de \u201cllegar a la gente\u201d. Se puede decir que Fabriciano logr\u00f3 su sue\u00f1o. Aunque todav\u00eda no se han dado a conocer cifras oficiales, se calcula que al menos unas 600 mil personas han pasado por el gigantesco predio del Parque 2 de Febrero para pasear por este evento cultural. Todav\u00eda resta la \u00faltima jornada, la del cierre este domingo. A la espera, feliz, de la pr\u00f3xima edici\u00f3n en 2024.<\/p>\n<h2>Todos los ganadores<\/h2>\n<ul>\n<li>Primer Premio: Petre Virgiliu Mogosanu, de Rumania, con la obra\u00a0<em>Tensi\u00f3n en la Naturaleza<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Segundo premio para el surcoreano Choe Sodong, con la obra<em>\u00a0Permanencia 2050.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Tercer premio: la alemana Verena Mayer-Tashc con la obra\u00a0<em>Vestido<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Premio de los Ni\u00f1os Reinaldo Mart\u00ednez: Petre Virgiliu Mogosanu, de Rumania, con la obra Tensi\u00f3n en la Naturaleza<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"sp__Normal\">\n<div class=\"image-embeb image-trigger pointer\" data-index=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10265 alignnone\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/los-tres-ganadores-de-la___oPT2Ug-j_720x0__1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/los-tres-ganadores-de-la___oPT2Ug-j_720x0__1.jpg 720w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/los-tres-ganadores-de-la___oPT2Ug-j_720x0__1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/los-tres-ganadores-de-la___oPT2Ug-j_720x0__1-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/los-tres-ganadores-de-la___oPT2Ug-j_720x0__1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><br \/>\nLos tres ganadores de la Bienal del Chaco 2022: la alemana Verena Mayer-Tash, el surcoreano Choe Sodong y el rumano Petre Virgiliu Mogosanu. Gentileza<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Premio del P\u00fablico: Juan Alberto Garc\u00eda: Juan Pablo Marturano, con la obra\u00a0<em>M\u00e1s All\u00e1 de las Nubes.<\/em><\/li>\n<li>Premio de los Escultores: Choe Sodong, con la obra\u00a0<em>Permanencia 2050<\/em>.<\/li>\n<li>Premio F.E.G.H.R.A: Juan Pablo Marturano, con la obra\u00a0<em>M\u00e1s All\u00e1 de las Nubes.<\/em><\/li>\n<li>Premio Poder Legislativo de la provincia del Chaco: el ucraniano Ihor Tkachivskyi con la obra\u00a0<em>Nueva Energ\u00eda.<\/em><\/li>\n<li>Premio: Palacios Hermanos: Arijel Strukelj<em>\u00a0Tensi\u00f3n en Vida.<\/em><\/li>\n<li>Premio Aeropuertos Argentina 2000: Gentile Tavanxhiu con la obra<em>\u00a0Se\u00f1orita.<\/em><\/li>\n<li>Premio Femechacho: Jhon Gogaberishvili de Georgia, con la obra\u00a0<em>Transformaci\u00f3n Emocional.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"sp__Normal\"><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/bienal-chaco-escultor-rumano-quedo-primer-puesto-obra-naturaleza_0_AvgcoCfusm.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/bienal-chaco-escultor-rumano-quedo-primer-puesto-obra-naturaleza_0_AvgcoCfusm.html<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cTensi\u00f3n en la naturaleza\u201d, del artista Petre Virgiliu Mogosanu fue consagrada como la mejor escultura.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10266,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263\/revisions\/10266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}