{"id":3174,"date":"2016-07-14T07:31:06","date_gmt":"2016-07-14T10:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bienaldelchaco.org\/?p=3174"},"modified":"2016-07-14T07:31:16","modified_gmt":"2016-07-14T10:31:16","slug":"equilibrium-nuevos-habitantes-en-la-ciudad-de-las-esculturas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/equilibrium-nuevos-habitantes-en-la-ciudad-de-las-esculturas\/","title":{"rendered":"Equilibrium: nuevos habitantes en la Ciudad de las Esculturas"},"content":{"rendered":"<p>Desde el 16 y hasta el 23 de julio, la ciudad de Resistencia, Chaco, ser\u00e1 sede de la Bienal Internacional de Escultura 2016, un enorme y prestigioso evento en el que 11 reconocidos escultores competir\u00e1n a la vista del p\u00fablico.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Por B\u00e1rbara Dibene<\/strong><\/p>\n<p>Resistencia es conocida como la Ciudad de las Esculturas; en ella conviven m\u00e1s de 600 obras que la convierten en un museo \u00fanico en el mundo, al aire libre. El gobierno provincial y la Fundaci\u00f3n Urunday han impulsado esta realidad a partir de organizar la Bienal Internacional de Escultura, donde artistas del \u00e1mbito regional, nacional e internacional realizan durante una semana una obra a partir de un concepto y un material propuesto.<br \/>\nEn esta edici\u00f3n la palabra clave es equilibrio, definido por el comit\u00e9 organizador como \u201cla tensi\u00f3n en reposo, es el resultado sereno, equidistante; es el cobijo de la armon\u00eda, es el balance, el dorado punto medio, lo ecu\u00e1nime, la proporci\u00f3n, el orden; es un estado pl\u00e1cido de la belleza, una regla de la perfecci\u00f3n\u201d. El material a trabajar ser\u00e1 m\u00e1rmol travertino, \u201cuna piedra caliza porosa formada en el agua dulce en manantiales y fuentes termales\u201d.<br \/>\nOnce bloques de m\u00e1s de mil kilos esperan a los escultores seleccionados para la competencia: Nils Hansen, de Alemania; N\u00e9stor Vildoza, de Argentina; Viktar Kopach, de Bielorrusia; Pascale Archambault, de Canad\u00e1; Qian Sihua, de China; Milton Estrella, de Ecuador; Behnman Akharbin Moghanlou, de Ir\u00e1n; Tanya Preminger, de Israel; Hiroyuki Asakawa, de Jap\u00f3n; Mincu Nicolar Razvan, de Rumania y Wu Ming- Sheng, de Taiwan. Todos ellos trabajar\u00e1n en el predio ferial Museum, y las obras resultantes luego ser\u00e1n emplazadas en diferentes puntos de la ciudad.<\/p>\n<p>Transe\u00fantes charl\u00f3 con N\u00e9stor Vildoza, escultor catamarque\u00f1o (y riojano por elecci\u00f3n) y egresado de la facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. A lo largo de los a\u00f1os particip\u00f3 de innumerables encuentros y exposiciones en varios pa\u00edses, y cre\u00f3 con gran libertad a partir de diferentes materiales y tem\u00e1ticas. En la Bienal representar\u00e1 a Argentina con su proyecto \u201cLa loca del muelle\u201d, una negaci\u00f3n del equilibrio, el des-equilibrio de los locos, los que \u201cmuestran aquello que la estabilidad racional no desea ver\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante este encuentro?<\/strong><br \/>\nEs un encuentro \u00fanico porque naci\u00f3 de un grupo de locos, entre ellos un escultor chaque\u00f1o, Fabriciano [G\u00f3mez], que vivi\u00f3 y trabaj\u00f3 en Francia, en Italia, y que cuando termin\u00f3 su \u00e9poca europea fue a Resistencia y pens\u00f3 en hacer algo como lo que se hac\u00eda en Europa y Jap\u00f3n hace muchos a\u00f1os. Resistencia es especial, la gente compra esculturas y hay muchos y muy buenos escultores.<br \/>\n<strong>\u00bfC\u00f3mo recibe la gente a los escultores y c\u00f3mo influy\u00f3 esta propuesta en la sociedad chaque\u00f1a?<\/strong><br \/>\nComo escultor no te imagin\u00e1s tanto inter\u00e9s. Es un acontecimiento. La gente aprendi\u00f3 a ver arte abstracto. Es normal que la gente acepte la forma \u201cque se asemeja a\u2026\u201d, lo reconocible. En Chaco hay un gusto por lo abstracto y creo que tiene que ver con la cultura que se fue haciendo. Por ejemplo, el premio del p\u00fablico se asemeja a los elegidos por el jurado como primeros premios.<br \/>\n<strong>\u00bfD\u00f3nde van a estar trabajando durante la semana?<\/strong><br \/>\nLa Fundaci\u00f3n Urunday tiene un predio muy grande, con instalaciones modern\u00edsimas y con lugares para exposiciones. Hay un espacio destinado para los escultores, dispuesto de tal manera que todo queda pr\u00e1ctico. Es amplio, s\u00f3lido. Uno puede manejarse con diferentes vol\u00famenes y materiales de varias toneladas cuando trabaj\u00e1s piedra, como es en este caso. Hay bocas de aire comprimido y tomas de electricidad, que nos sirven para utilizar muchas herramientas.<br \/>\n<strong>\u00bfC\u00f3mo va a ser el \u00faltimo d\u00eda de la Bienal?<\/strong><br \/>\nEl \u00faltimo d\u00eda trabajamos hasta el mediod\u00eda, el jurado pasa, delibera y forma su veredicto. A la noche va toda Resistencia, es un encuentro muy convocante. La gente quiere ver las obras terminadas y saber qui\u00e9nes ganan.<\/p>\n<p><strong>Una semana de fiesta y trabajo<\/strong><br \/>\nEn el mismo predio ferial se realizar\u00e1n innumerables actividades como el Encuentro de Escultores Argentinos y Latinoamericanos, que convoc\u00f3 a nueve artistas que realizar\u00e1n sus obras con libertad de t\u00e9cnica y materiales: Paulina Weeb y Adriana Oplanich (reciclaje), Le\u00f3n Saavedra Geuer y Karen Macher Nesta (piedras, ca\u00f1as y ramas de \u00e1rboles), Alejandro Arce (tendr\u00e1 por tema los animales de existencia remota), Susana D\u00edaz (madera) y Guillermo Ma\u00f1\u00e9, Fabi\u00e1n Nanni y Teresa Capurro (cer\u00e1mica).<br \/>\nEl Encuentro de Artesanos Originarios, por su parte, tendr\u00e1 como invitados a tres artesanos de las etnias originarias chaque\u00f1as qom y moqoit Sara Ortega, Yesica Chara y Enrique Jos\u00e9, quienes realizar\u00e1n objetos utilitarios en cer\u00e1mica con las antiguas t\u00e9cnicas de la tradici\u00f3n aborigen chaque\u00f1a.<br \/>\nEn el aspecto educativo, se desarrollar\u00e1 el Congreso Internacional de Artes \u201cL\u00edmites y fronteras en la escena art\u00edstica contempor\u00e1nea\u201d, y un ciclo de conferencias magistrales que incluir\u00e1 las ponencias \u201cEl arte y el derecho\u201d, \u201cEl arte como agente transformador\u201d y \u201cLa protecci\u00f3n jur\u00eddica de las esculturas de la ciudad de Resistencia\u201d.<br \/>\nAdem\u00e1s, podr\u00e1 disfrutarse de las actuaciones de la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Chaco, el Ballet Contempor\u00e1neo de Chaco, el Coro Qom Chelaalapi; del dictado de talleres y cursos; y de la inauguraci\u00f3n de dos muestras colectivas, entre otras cosas.<br \/>\nPor \u00faltimo, es destacable el Premio Desaf\u00edo \u201cHierros L\u00edder\u201d, un concurso que convoca a equipos de tres estudiantes de carreras de arte de todas las provincias argentinas, que luego de presentar un proyecto y ser seleccionados, deber\u00e1n comenzar y culminar su obra en 48 horas continuas de trabajo.<br \/>\nLa Bienal es hoy reconocida en todo el mundo por su calidad, el profesionalismo de los organizadores y el cari\u00f1o del p\u00fablico chaque\u00f1o. Naci\u00f3 hace casi treinta a\u00f1os como un concurso nacional de madera, y en ese entonces nadie pens\u00f3 que el futuro era un encuentro con cientos de asistentes y una ciudad donde las esculturas son las protagonistas.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/www.transeuntes.net\/2016\/07\/13\/equilibrium-nuevos-habitantes-en-la-ciudad-de-las-esculturas\/\" target=\"_blank\">www.transeuntes.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el 16 y hasta el 23 de julio, la ciudad de Resistencia, Chaco, ser\u00e1 sede de la Bienal Internacional de Escultura 2016, un enorme y prestigioso evento en el que 11 reconocidos escultores competir\u00e1n a la vista del p\u00fablico.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3177,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions\/3177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}