{"id":10234,"date":"2022-07-24T17:30:52","date_gmt":"2022-07-24T20:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/?p=10234"},"modified":"2022-07-25T17:40:42","modified_gmt":"2022-07-25T20:40:42","slug":"un-artista-rumano-gano-el-primer-premio-de-la-bienal-de-escultura-de-chaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/un-artista-rumano-gano-el-primer-premio-de-la-bienal-de-escultura-de-chaco\/","title":{"rendered":"Un artista rumano gan\u00f3 el primer premio de la Bienal de Escultura de Chaco"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Petre Virgiliu Mogosanu, con su obra “Tensions in the nature” (“La naturaleza y sus tensiones”), gan\u00f3 el primer premio. Por su parte, Sodong Choe de Corea del Sur con su obra “Permanencia 2150” obtuvo el segundo premio y la alemana Verena Mayer-Tasch el tercero con “Dress”.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]El rumano Petre Virgiliu Mogosanu<\/strong>, con su obra “Tensions in the nature” (“La naturaleza y sus tensiones”), gan\u00f3 el primer premio de la XII Bienal Internacional de Escultura de Chaco 2022, mientras que el argentino Juan Pablo Marturano obtuvo la distinci\u00f3n del p\u00fablico en la competencia que convoc\u00f3 a 10 escultores de renombre internacional, quienes durante una semana estuvieron trabajando ante la vista del p\u00fablico que particip\u00f3 de este hito con sede en la ciudad de Resistencia.<\/p>\n

Por su parte,\u00a0Sodong Choe<\/strong>\u00a0de Corea del Sur con su obra “Permanencia 2150” obtuvo el segundo premio y la alemana Verena Mayer-Tasch el tercero con “Dress” (“Vestido”). Los tres principales galardones fueron otorgados por un jurado integrado por los artistas Le\u00f3n Saavedra Geuer de Bolivia, Francisco Gazitua de Chile y Todor Todorov de Bulgaria.<\/p>\n

Mogosanu, el ganador de la m\u00e1xima distinci\u00f3n, tambi\u00e9n recibi\u00f3 otros dos premios, entre ellos el otorgado por los ni\u00f1os, en tanto que el representante argentino, Juan Pablo Marturano, recibi\u00f3 el Premio del P\u00fablico con su obra “M\u00e1s all\u00e1 de las nubes”.<\/p>\n

Los otros premios fueron\u00a0para el georgiano Jhon Gogaberishvili con su obra “Emotional transformation” (“Transformaci\u00f3n Emocional”); Arijel Strukelj de Eslovenia por “Tensions of Life” (“Tensiones de la vida”)<\/strong>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n fueron distinguidos\u00a0el ucraniano Ihor Tkachivskyi por “New energy” (“Nueva Energ\u00eda”) y el alban\u00e9s Genti Tavanxhiu por su obra “Se\u00f1orita”<\/strong>.<\/p>\n

Entre los diez escultores participantes de la competencia, que estuvieron trabajando a los ojos del p\u00fablico y a cielo abierto durante una semana, quedaron sin premios el mexicano David Bucio y Ebru Akinci de Turqu\u00eda.<\/p>\n

El ganador, Mogosanu, parte de la idea del constante cambio que se produce en la naturaleza donde \u201ctodo se mueve y toda la materia cambia en el tiempo, el ser humano tambi\u00e9n cambia, piensa diferente cada d\u00eda\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n
<\/div>
<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEn todas estas transformaciones, hay un impulso que se inicia dentro de nosotros. Las acciones de los cuerpos en la naturaleza ocurren debido a que dentro de cada volumen hay una fuerza, una energ\u00eda, una tensi\u00f3n y un equilibrio que junto con la voluntad actuar\u00e1n hacia el exterior y crear\u00e1n un movimiento que es el equivalente a la vida\u201d, se\u00f1al\u00f3 el escultor rumano.<\/p>\n

Sodong Choe por su parte explic\u00f3 que “el ser humano debe convivir con la naturaleza\u201d, y si no se la respeta \u201cla supervivencia de la humanidad se ver\u00e1 amenazada\u201d. Y ampli\u00f3: “Pretendo contar en la obra la infinita esperanza de la civilizaci\u00f3n humana en la naturaleza. El prototipo de la c\u00e9lula b\u00e1sica de la vida est\u00e1 estructuralmente enumerado y compuesto. Expresa la eternidad de nuestra humanidad que nunca terminar\u00e1. En contraste con el color de la piedra, expresa la composici\u00f3n crom\u00e1tica y la eternidad y esperanza de la humanidad. Simboliza avanzar hacia una visi\u00f3n de la eternidad que nunca terminara en un c\u00edrculo blanco\u201d.<\/p>\n

Mientras que Mayer \u2013 Tasch sobre su obra indic\u00f3 que su escultura \u201crepresenta un vestido de origami, doblando la piedra como una hoja de papel, en forma de una figura de origami tradicional\u201d.<\/p>\n

\u201cAl esculpir alguna textura en la piedra, quiero evocar la impresi\u00f3n de que la piedra se transforma en papel, el papel en tela, creando una metamorfosis material. Mi inter\u00e9s es dar un material pesado dado por la naturaleza como la piedra, ligereza y levedad debido a una abstracci\u00f3n l\u00fadica del lenguaje formal\u201d, destac\u00f3.<\/p>\n

La Bienal, que fusiona el car\u00e1cter de hito art\u00edstico y fiesta popular, es considerada una de las tres m\u00e1s importantes del mundo por sus caracter\u00edsticas en el marco de las competencias escult\u00f3ricas a cielo abierto. En esta ocasi\u00f3n volvi\u00f3 a convocar a 10 escultores, seleccionados entre 224 artistas procedentes de 70 pa\u00edses de Asia, Am\u00e9rica Latina y Europa. que presentaron proyectos.<\/p>\n

Durante seis d\u00edas estos artistas estuvieron trabajando al aire libre con bloques de m\u00e1rmol travertino procedentes de San Juan que, una vez convertidos en obra de arte, se a\u00f1adir\u00e1n a las 654 esculturas que posee la ciudad, emplazadas a lo largo de 34 a\u00f1os en sus veredas, bulevares y parques.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente:\u00a0 https:\/\/www.telam.com.ar\/notas\/202207\/599452-bienal-internacional-de-escultura-de-chaco-2022-petre-virgiliu-mogosanu.html<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Petre Virgiliu Mogosanu, con su obra “Tensions in the nature” (“La naturaleza y sus tensiones”), gan\u00f3 el primer premio. Por su parte, Sodong Choe de Corea del Sur con su obra “Permanencia 2150” obtuvo el segundo premio y la alemana Verena Mayer-Tasch el tercero con…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10239,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10234\/revisions\/10239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}