{"id":10298,"date":"2022-07-12T15:14:59","date_gmt":"2022-07-12T18:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/?p=10298"},"modified":"2022-07-26T15:17:06","modified_gmt":"2022-07-26T18:17:06","slug":"comienza-la-xii-bienal-internacional-de-escultura-de-chaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/comienza-la-xii-bienal-internacional-de-escultura-de-chaco\/","title":{"rendered":"Comienza la XII Bienal Internacional de Escultura de Chaco"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-title col-lg-6 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"bajada\">\n<div class=\"entry-title col-lg-6 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"bajada\">\n<div class=\"wrapper-header\">\n<div class=\"container-xl\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"head-content mb-4\">\n<div class=\"subtitle\">\n<p>Se realizar\u00e1 del 16 al 23 de julio en Resistencia. Participar\u00e1n 10 artistas de diferentes lugares del mundo. El jurado tambi\u00e9n ser\u00e1 internacional. Tiempo dialog\u00f3 con Jos\u00e9 Eidman, presidente de la Fundaci\u00f3n Urunday, promotora del evento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"d-flex justify-content-between align-items-end mt-3\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more-->[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]\u201cSiempre cuento \u2013dice Jos\u00e9 Eidman, presidente de la Fundaci\u00f3n Urunday- que una vez llev\u00e9 a mis hijos a conocer las Cataratas del Iguaz\u00fa. Recorrimos Iguaz\u00fa. \u00a0El m\u00e1s chico que ten\u00eda en ese momento unos diez a\u00f1os y no hab\u00eda salido nunca de Resistencia, en un momento me interpela y me dice d\u00f3nde estaban las esculturas. Comprend\u00ed que \u00e9l no conceb\u00eda una ciudad sin esculturas. Para m\u00ed fue algo revelador.\u201d<\/p>\n<p>La an\u00e9cdota tiene que ver con el hecho de que la ciudad de Resistencia es la que, en t\u00e9rminos relativos, tiene m\u00e1s esculturas por cantidad de habitantes. \u201cQuiz\u00e1 otras ciudades m\u00e1s grandes como Buenos Aires \u2013aclara Eidman- tengan mayor cantidad en t\u00e9rminos absolutos, pero all\u00ed las esculturas est\u00e1n en parques, plazas y otros lugares valladas \u00a0o protegidas de alg\u00fan modo para evitar el vandalismo. En Resistencia uno se encuentra con una escultura en la esquina, en mitad de la cuadra, emplazada en una vereda. Si se inaugura un edificio y los vecinos quieren una para poner, por ejemplo, en la puerta, pueden dirigirse a la Fundaci\u00f3n Urunday y solicitarla sin costo, excepto el del desplazamiento de la obra. Creo que esto no se da en otros lugares del mundo.\u201d<\/p>\n<p>No se trata de\u00a0 una casualidad. Primero El Fog\u00f3n de los arrieros y, a partir de 1989, \u00a0las Bienales de Escultura de Chaco promovidas por la Fundaci\u00f3n Urunday generaron una cantera que provee una enorme cantidad de obras de arte a la ciudad de Resistencia. \u00abTrabajamos \u00a0\u2013dice Eidman- \u00a0con el apoyo del Gobierno de Chaco y con la colaboraci\u00f3n permanente\u00a0 del Municipio de Resistencia. Recibimos, adem\u00e1s, el aporte privado a trav\u00e9s de la Ley Provincial de Mecenazgo que es una herramienta virtuosa.\u201d<\/p>\n<div class=\"widget-text wp_widget_plugin_box ad-120\"><\/div>\n<p>Eidman le cont\u00f3 a\u00a0<em>Tiempo Argentino<\/em>\u00a0c\u00f3mo se desarrollar\u00e1 la XII Edici\u00f3n de la Bienal Internacional de Escultura de Chaco que se desarrollar\u00e1 entre el 16 y el 23 de julio en Resistencia y que constituye un fen\u00f3meno \u00fanico en su tipo.<\/p>\n<p><strong>-La decimosegunda edici\u00f3n de la Bienal de escultura del Chaco es internacional. \u00bfEsto significa que s\u00f3lo participar\u00e1n artistas de distintos lugares del mundo que competir\u00e1n entre ellos o tambi\u00e9n habr\u00e1 artistas nacionales?<\/strong><\/p>\n<p>-Como dec\u00edas, la Bienal de Chaco tendr\u00e1 10 artistas que representan a distintos pa\u00edses del mundo. En esta edici\u00f3n fueron seleccionados entre 224 postulantes de 70 pa\u00edses diferentes. Nuestro certamen, luego de 34 a\u00f1os de historia es, en la escena internacional, \u00a0el m\u00e1s importante en su modalidad.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo empez\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p>-Comenz\u00f3 siendo un concurso de escultura nacional a partir de una idea de Fabriciano G\u00f3mez que falleci\u00f3 el a\u00f1o pasado y que nos ha legado este enorme desaf\u00edo y esta enorme manifestaci\u00f3n art\u00edstica. Para nosotros es un inmortal. Fue un visionario, un apasionado, alguien que conoci\u00f3 muy bien la funci\u00f3n social del arte porque era de un origen muy modesto y comprendi\u00f3 muy r\u00e1pido que la misi\u00f3n que iba a encarar era transformar a trav\u00e9s del arte. Urunday \u00a0se crea en 1989 con la intenci\u00f3n de seguir d\u00e1ndoles continuidad a los concursos y de traer a Resistencia los concursos internacionales de escultura, pero con la visi\u00f3n clara de hacer del arte un bien de todos en la creencia firme de que m\u00e1s all\u00e1 de ser un medio de elevaci\u00f3n espiritual, es un poderoso agente de transformaci\u00f3n que permite transformar la calidad de vida de la comunidad. La prueba de esto est\u00e1 en Resistencia. Este es el legado de Fabriciano. Por eso esta edici\u00f3n se llama, precisamente, El legado.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfCu\u00e1les fueron los pasos que sigui\u00f3 Fabriciano?<\/strong><\/p>\n<p>-Al regresar de Europa en el a\u00f1o 83, luego de haber\u00a0 representado en el 80 a la Argentina en la Bienal de Venecia, que para un artista pl\u00e1stico es el m\u00e1ximo reconocimiento que puede obtener en su carrera, decide replicar en la plaza central de Resistencia algunas de las experiencias de escultura a cielo abierto de las que hab\u00eda participado en Europa. Inmediatamente la comunidad se abraz\u00f3 a esta idea, se apropi\u00f3 de ella. De ser nacionales, los concursos pasaron de ser americanos y luego internacionales, hasta convertirse en lo que hoy es la Bienal Internacional de Escultura. En Paralelo se fueron desarrollando otras actividades art\u00edsticas y culturales que fueron adquiriendo mayor dimensi\u00f3n e importancia. Por eso, hoy, junto a los artistas internacionales en concurso hay otros artistas invitados que no concursan y que trabajan diferentes t\u00e9cnicas y materiales. En este caso, los internacionales manejan el m\u00e1rmol travertino, pero los artistas invitados que son de Argentina y del resto de Am\u00e9rica Latina, todos ellos consagrados, le van a mostrar al p\u00fablico, porque estas esculturas se hacen a cielo abierto, c\u00f3mo se trabajan distintos materiales y distintas t\u00e9cnicas.<\/p>\n<div class=\"img-container mt-3\">\n<div class=\"credits text-right mt-2 d-flex justify-content-end align-items-center \">\n<div class=\"credits-info d-flex flex-column mr-lg-2\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10284 alignnone\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU.jpg\" alt=\"\" width=\"992\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU.jpg 992w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4CQW4XZC4RBHVBP6KPVKC2FHYU-539x303.jpg 539w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/>Foto: Gentileza Prensa Bienal<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>-Pero entiendo que la Bienal implica muchas cosas m\u00e1s.<\/strong><\/p>\n<p>-S\u00ed. Hoy tambi\u00e9n en la Bienal anida un encuentro de maestros artesanos argentinos que vienen de distintas provincias y que, en esta oportunidad, suman 85. Son los mejores del pa\u00eds. Entre ellos va a estar, por ejemplo, Pallarols, quien hace los bastones los presidentes. De mismo \u00e1rbol salen los de los gobernadores de la provincia de Chaco. \u00c9l trabaja con un artista nuestro que ahora fue seleccionado para llevar su obra a Par\u00eds. Estamos hablando de altos niveles de artesan\u00eda. Tambi\u00e9n tenemos un encuentro de artesanos de pueblos originarios. Estos dos encuentros ya tienen ocho a\u00f1os de vigencia. Hoy, el tercer encuentro m\u00e1s importante de artesan\u00eda se da en el marco de la Bienal de Chaco. Adem\u00e1s hay otra manifestaci\u00f3n escult\u00f3rica de estudiantes de todo el pa\u00eds. En paralelo hay una serie de actividades acad\u00e9micas: un congreso Internacional de arte, un congreso de derecho del arte, dos seminarios, talleres, conferencias, conversatorios. Todas estas actividades se dan en el marco de la Bienal.<\/p>\n<div class=\"img-container mt-3\">\n<div class=\"credits text-right mt-2 d-flex justify-content-end align-items-center \">\n<div class=\"credits-info d-flex flex-column mr-lg-2\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10296 alignnone\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am.jpg 960w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/585161-whatsapp-20image-202022-07-08-20at-209-52-21-20am-700x467.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>Foto: Gentileza Prensa Bienal<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>-\u00bfEn qu\u00e9 espacio f\u00edsico se desarrollan todas estas actividades?<\/strong><\/p>\n<p>-Dentro de las 10 hect\u00e1reas de un predio que re\u00fane las condiciones para llevarla a cabo, porque en 2006 nos tuvimos que mudar porque la plaza central, donde se hac\u00eda los concursos al principio, \u00a0qued\u00f3 chica. Hoy \u00a0tenemos cuatro escenarios que funcionan como un circuito de arte esc\u00e9nico\u00a0 con diferentes lenguajes: m\u00fasica y teatro. En ellos se presentan de 10 de la ma\u00f1ana a 12 de la noche artistas locales, regionales y nacionales . En este caso nos acompa\u00f1an nombres como Baglietto-Vitale, la murga uruguaya Agarrate, Catalina, Peteco Carbajal, Zoe Gotusso, entre otros artistas que hacen los cierres musicales de cada d\u00eda de la Bienal. La propuesta se completa con un Festival Filarm\u00f3nico Internacional en el que 120 m\u00fasicos de todo el pa\u00eds son capacitados durante una semana a orillas del R\u00edo Negro por m\u00fasicos profesores integrantes de orquestas internacionales aportados por las Embajadas de Austria, Alemania, Espa\u00f1a y Estados Unidos y luego cierran con un concierto una noche en el Domo del Centenario que es uno de los cuatro que mencion\u00e9, que tiene el escenario techado y una capacidad de 1006 personas. Es una enorme fiesta del arte y la cultura que nos posiciona en el mapa tur\u00edstico de la Argentina y en el centro de la escena escult\u00f3rica internacional.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfLas diez esculturas de los diez artistas internacionales se emplazan luego en Chaco o solo las ganadoras?<\/strong><\/p>\n<p>-Las diez esculturas quedan en Chaco y se emplazan en la ciudad de Resistencia. La Bienal es la mayor proveedora de escultura de la ciudad, todas tienen como destino el espacio p\u00fablico. Esto arranca en los a\u00f1os 40 cuando los hermanos Aldo y Efra\u00edn Boglietti junto a otros artistas, en la instituci\u00f3n El fog\u00f3n de los arrieros, deciden\u00a0 comenzar a emplazar esculturas en el espacio p\u00fablico. As\u00ed se emplazaron las primeras 100 esculturas del espacio p\u00fablico de Resistencia. Luego, en los a\u00f1os 80, toma la posta la Fundaci\u00f3n Urunday y contin\u00faa con el emplazamiento de las obras que le quedaban en dep\u00f3sito. Luego de agotadas las obras del dep\u00f3sito, las esculturas que se hac\u00edan en madera chaque\u00f1a pasaron a ser de otros materiales m\u00e1s resistentes a la intemperie. A partir de ese momento aparecen el m\u00e1rmol, el metal, la piedra, etc\u00e9tera. Hoy, m\u00e1s de 500 obras emplazadas en el espacio p\u00fablico de Resistencia son resultantes de estos concursos. La ciudad tiene 654 esculturas emplazadas en sus veredas, muchas de ellas de grandes maestros, incluso de creadores de movimientos dentro de la disciplina. Hay obras de Lucio Fontana, Libero Badii, Pablo Curatella Manes, Gonzalo Leguizam\u00f3n Pondal, Son esculturas que, si uno quisiera ver fuera de Resistencia, deber\u00eda ir a un museo tradicional. En Resistencia, en cambio, se las encuentra en una esquina, en un parterre, en un boulevard. La gente no las da\u00f1a, no las roba, no las ensucia, porque ya van tres generaciones que vieron nacer una escultura en el marco de los concursos y pudieron establecer una relaci\u00f3n con sus autores. Creo que ah\u00ed radica en secreto de por qu\u00e9 en Resistencia se respeta tanto el arte en el espacio p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfLas esculturas de madera chaque\u00f1a tambi\u00e9n est\u00e1n a la intemperie?<\/strong><\/p>\n<p>-S\u00ed. Eso nos plante\u00f3 la necesidad de la conservaci\u00f3n. Entonces tuvimos que fundar el Departamento de Mantenimiento y Restauraci\u00f3n \u00a0que hoy est\u00e1 integrado por 10 personas recientemente diplomados a nivel universitario en Conservaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales\u00a0 a trav\u00e9s de una diplomatura articulada con la Universidad del Nordeste y su Facultad de Arte. En general las esculturas en madera tienen entre tres y cuatro revisiones e intervenciones por a\u00f1o. Las de otros materiales, en cambio, solo se intervienen una vez al a\u00f1o. Ya no emplazamos esculturas de madera, pero las que han quedado reciben un tratamiento especial.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo sintetizar\u00edas lo que es la Bienal?<\/strong><\/p>\n<p>-Siempre digo que tiene tres caracter\u00edsticas que la hacen \u00fanica. Una es la posibilidad que le ofrece a la gente de ver transformarse la materia en arte. La otra es el destino de esas esculturas, porque no conocemos casos en que se desarrolle una pol\u00edtica tan fuerte de democratizar el arte escult\u00f3rico llevando la producci\u00f3n al espacio p\u00fablico. La tercera es la que destacan todos los artistas que tienen la oportunidad de vivir esta experiencia y es la concurrencia masiva del p\u00fablico. \u00a0Nosotros tenemos mediciones que dicen que en la \u00faltima edici\u00f3n el 17 por ciento del p\u00fablico fue extranjero. El resto, hasta completar el 50 por ciento, \u00a0fue de gente de otras provincias y el otro 50 por ciento estuvo integrado por el p\u00fablico local. Con el correr de los a\u00f1os, el p\u00fablico chaque\u00f1o ha aprendido a valorar el arte y a interpretarlo. De un tiempo a esa parte nos sorprende que el premio que otorga el p\u00fablico y el que otorgan los ni\u00f1os viene coincidiendo con algunos de los premios que elige el jurado. Esto habla del inter\u00e9s, el conocimiento y el aprendizaje que significa la Bienal para la gente.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.tiempoar.com.ar\/cultura\/comienza-la-xii-bienal-internacional-de-escultura-de-chaco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tiempoar.com.ar\/cultura\/comienza-la-xii-bienal-internacional-de-escultura-de-chaco\/<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se realizar\u00e1 del 16 al 23 de julio en Resistencia. Participar\u00e1n 10 artistas de diferentes lugares del mundo. El jurado tambi\u00e9n ser\u00e1 internacional. Tiempo dialog\u00f3 con Jos\u00e9 Eidman, presidente de la Fundaci\u00f3n Urunday, promotora del evento.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10299,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10298\/revisions\/10299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}