{"id":10758,"date":"2022-12-20T19:49:27","date_gmt":"2022-12-20T22:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/?p=10758"},"modified":"2022-12-20T19:49:27","modified_gmt":"2022-12-20T22:49:27","slug":"intento-comprender-la-busqueda-del-artista-autor-de-la-obra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/intento-comprender-la-busqueda-del-artista-autor-de-la-obra\/","title":{"rendered":"&#8220;Intento comprender la b\u00fasqueda del artista autor de la obra&#8221;"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>As\u00ed dijo la restauradora encargada de la obra de Bonome de la Plaza 25 de Mayo. Un mural con fuente que dejo de funcionar y hoy vuelve a ser parte del patrimonio.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more-->[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]Se trata de un mural que a la vez es una fuente. Una obra \u00a0de construcci\u00f3n colectiva: el boceto de Rodrigo Bonome, \u00a0la realizaci\u00f3n de Fernando Arranz, la ejecuci\u00f3n de piezas cer\u00e1micas, de la Escuela Nacional de Cer\u00e1mica de Buenos Aires y la direcci\u00f3n de obra en Resistencia, del arquitecto Mascheroni. \u00a0Data del a\u00f1o, 1970.<\/p>\n<p>Dos palabras sobre los autores primarios: Bonome, \u00a0un gran pintor, \u00a0asiduo al paisajismo y escritor, profesor e intelectual argentino; Arranz, ceramista y profesor espa\u00f1ol nacionalizado argentino, la cer\u00e1mica argentina se remite necesariamente a su presencia y a su obra.<\/p>\n<p>Mariana Giordano escribe \u00a0que Bonome fue uno de los mayores colaboradores en el plan de embellecimiento que plante\u00f3 el Fog\u00f3n de los Arrieros quien le ofrece en 1969 la ejecuci\u00f3n de un mural en la plaza central a trav\u00e9s del aporte de la provincia y el municipio.<\/p>\n<div class=\"center large m_image\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10760 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308078w750h563c.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308078w750h563c.jpg.jpg 750w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308078w750h563c.jpg-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308078w750h563c.jpg-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La especialista en Conservaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales (UMSA), Andrea Ypa, muy entusiasmada con el trabajo, habla de \u00a0la b\u00fasqueda permanente del paisajista \u00a0Bonome por ese verde argentino, y de esta obra en especial que refracta en \u00a0una escena nocturna del monte chaque\u00f1o con su fauna y flora aut\u00f3ctona, con el yaguaret\u00e9, la serpiente enroscada, la intromisi\u00f3n humana \u2013cazador, hacheros.<\/p>\n<p>Ypa muestra la luna, los p\u00e1jaros, enumera los \u00e1rboles chaque\u00f1os encarnados en la cer\u00e1mica. Tambi\u00e9n se entusiasma y celebra la recuperaci\u00f3n de la fuente ovalada que es parte de la obra y que estaba rellenada de tierra.<\/p>\n<div class=\"center large m_image\"><\/div>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10759 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308077w750h563c.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308077w750h563c.jpg.jpg 750w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308077w750h563c.jpg-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308077w750h563c.jpg-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00bfC\u00f3mo llegaste a ser parte del equipo y dirigir la restauraci\u00f3n de esta obra?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Soy becaria de Conicet en el Instituto de Investigaciones Geohist\u00f3ricas (IIGHI) bajo la direcci\u00f3n de Mariana Giordano, quien justamente investig\u00f3 anteriormente sobre el patrimonio art\u00edstico de la Plaza 25 de Mayo, incluyendo esta fuente mural. En el IIGHI formo parte de un proyecto institucional sobre pol\u00edticas patrimoniales, donde trabajo en investigaci\u00f3n y puesta en valor de colecciones y bienes patrimoniales. Mi especialidad es la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de bienes culturales, particularmente de obras murales, es por eso que la Fundaci\u00f3n Urunday me convoc\u00f3 para este caso en particular.<\/p>\n<div class=\"right medium m_image\">\n<figure><picture><source srcset=\"https:\/\/www.diarionorte.com\/content\/bucket\/0\/308080w380h285c.jpg.webp\" type=\"image\/webp\" media=\"(min-width: 640px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/www.diarionorte.com\/content\/bucket\/0\/308080w440h330c.jpg.webp\" type=\"image\/webp\" media=\"(min-width: 300px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/www.diarionorte.com\/content\/bucket\/0\/308080w380h285c.jpg\" media=\"(min-width: 300px)\" \/><\/picture><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10762 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308080w380h285c.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308080w380h285c.jpg.jpg 380w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308080w380h285c.jpg-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00bfC\u00f3mo fue el proceso de recuperaci\u00f3n de esta obra de \u00a0Bonome?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; El proceso inici\u00f3 con el estudio de investigaciones previas sobre la obra de Bonome y la b\u00fasqueda de material documental en archivos, eso nos brind\u00f3 informaci\u00f3n sobre la estructura de la obra y acerca de c\u00f3mo se ve\u00eda el conjunto el d\u00eda de su inauguraci\u00f3n. Luego se realiz\u00f3 un diagn\u00f3stico detallado del mural, que presentaba numerosos deterioros: eflorescencias salinas, suciedad impregnada, faltantes de esmalte en las piezas cer\u00e1micas, manchas producto de la acci\u00f3n de agentes biol\u00f3gicos, pintadas e incisiones resultado de actos vand\u00e1licos, etc. Posteriormente, se dise\u00f1\u00f3 una metodolog\u00eda de intervenci\u00f3n que respetara al m\u00e1ximo las caracter\u00edsticas originales de la obra.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00bfPor qu\u00e9 pas\u00f3 tan desapercibido est\u00e1 semejante obra?<\/strong><\/p>\n<p>No creo que esta obra haya pasado desaperciba, siempre se ha considerado importante, por su historia, tem\u00e1tica, caracter\u00edsticas formales y su ubicaci\u00f3n central en la plaza 25 de Mayo, frente a la Casa de Gobierno.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00bfLa van a refuncionalizar? \u00bfVolver\u00e1 a ser una fuente o solo quedar\u00e1 la estructura?<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, volver\u00e1 a funcionar como fuente. Esto implic\u00f3 una obra de gran envergadura ya que al remover casi medio metro de tierra que cubr\u00eda la fuente detectamos una gran cantidad de ra\u00edces que hab\u00edan provocado grietas y desplazamientos en la estructura. Adem\u00e1s, hubo que instalar ca\u00f1er\u00edas, picos de agua y equipo de bomba, ya que los artefactos hab\u00edan sido robados o estaban obsoletos. Mediante la observaci\u00f3n de las fotograf\u00edas de archivo determinamos la ubicaci\u00f3n de los picos de salida de agua, que se colocaron siguiendo el dise\u00f1o original. Por otro lado, se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de incluir luces en el interior de la fuente, con el objetivo de aportar visibilidad al conjunto durante la noche.<\/p>\n<div class=\"center large m_image\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10761 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308079w750h563c.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308079w750h563c.jpg.jpg 750w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308079w750h563c.jpg-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/308079w750h563c.jpg-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bonome fue uno de los grandes artistas que contribuyeron al arte en el Chaco. Vos hoy lo est\u00e1s restaurando \u00bfqu\u00e9 sentis?<\/strong><\/p>\n<p>Bonome era un artista muy vinculado al c\u00edrculo fogonero, aunque su rol m\u00e1s destacado fue m\u00e1s bien como gestor y te\u00f3rico, encarg\u00e1ndose de conseguir conferencistas para dar charlas en El Fog\u00f3n as\u00ed como esculturas para los primeros emplazamientos. Hay que destacar tambi\u00e9n que se trata de una obra en la intervinieron varias partes: la idea de la &#8220;fuente mural&#8221; es de Fernando Arranz, director de la Escuela Nacional de Cer\u00e1mica. Esta escuela es la ejecut\u00f3 los azulejos mediante la t\u00e9cnica de cuerda seca siguiendo el boceto de Rodrigo Bonome para el frente, y reproduciendo frases de poetas chaque\u00f1os para el reverso. Por otra parte, la fuente y el muro curvo fueron ejecutados bajo la direcci\u00f3n del arquitecto Horacio Mascheroni. \u00a0Esta obra, junto a los murales de Monsegur y Pettoruti, form\u00f3 parte del Plan de Embellecimiento de Resistencia impulsado por el Fog\u00f3n de los Arrieros, que al principio inclu\u00eda no solo esculturas sino tambi\u00e9n murales. Este plan fue el germen de la Ciudad de las Esculturas que m\u00e1s tarde consolidar\u00eda la Fundaci\u00f3n Urunday. Por todo esto considero que se trata de una obra clave, que da cuenta de la historia de nuestra ciudad.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00bfQue sentis al restaurar una obra tan significativa para una ciudad?<\/strong><\/p>\n<p>Una gran alegr\u00eda pero sobre todo una gran responsabilidad. He tenido oportunidad de intervenir obras en otras ciudades, pero cuando se trata de mi propia ciudad, el compromiso es mucho mayor. Me gusta pensar que la van a poder disfrutar mi familia y amigos.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bonome ten\u00eda la b\u00fasqueda constante del verde argentino \u00bfcu\u00e1l es tu b\u00fasqueda, tu marca personal en cada obr<\/strong>a?<\/p>\n<p>Mi b\u00fasqueda es intentar comprender la b\u00fasqueda del artista autor de la obra. En realidad, ese es el objetivo de los restauradores, respetar al m\u00e1ximo la intenci\u00f3n del artista, pasar inadvertidos. La restauraci\u00f3n no implica un proceso creativo, sino un proceso de interpretaci\u00f3n cr\u00edtico de la obra y su devenir hist\u00f3rico, para entender qu\u00e9 es aquello que se debe conservar.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Por \u00faltimo, Andrea, \u00bfpensas que el arte es un bien de todos?<\/strong><\/p>\n<p>Al respecto, creo que hay mucho trabajo por hacer en dos sentidos: por un lado, promover procesos de apropiaci\u00f3n del patrimonio existente por parte de los ciudadanos, y por otro, incentivar pr\u00e1cticas participativas en la producci\u00f3n de los bienes culturales, que permitan que a futuro todos los vecinos se sientan identificados.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente: <a href=\"https:\/\/www.diarionorte.com\/225701-intento-comprender-la-busqueda-del-artista-autor-de-la-obra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.diarionorte.com\/225701-intento-comprender-la-busqueda-del-artista-autor-de-la-obra<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As\u00ed dijo la restauradora encargada de la obra de Bonome de la Plaza 25 de Mayo. Un mural con fuente que dejo de funcionar y hoy vuelve a ser parte del patrimonio.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10764,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10758\/revisions\/10764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}