{"id":11107,"date":"2023-07-12T18:12:16","date_gmt":"2023-07-12T21:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/?p=11107"},"modified":"2023-07-12T18:15:08","modified_gmt":"2023-07-12T21:15:08","slug":"como-se-hizo-el-david-chaqueno-y-cual-es-la-polemica-con-el-indio-censurado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/como-se-hizo-el-david-chaqueno-y-cual-es-la-polemica-con-el-indio-censurado\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se hizo el “David chaque\u00f1o” y cu\u00e1l es la pol\u00e9mica con el “indio censurado”"},"content":{"rendered":"
\n

En septiembre se inaugurar\u00e1 en Resistencia un clon de la emblem\u00e1tica escultura de Miguel \u00c1ngel. Dicen que en el lugar donde ser\u00e1 emplazada est\u00e1 enterrada la estatua rechazada de un indio desnudo.<\/p>\n<\/div>\n

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Una r\u00e9plica fidedigna de David, la emblem\u00e1tica escultura de Miguel \u00c1ngel<\/strong>\u00a0(1475-1564), \u00edcono de la historia del arte universal, ser\u00e1 emplazada el pr\u00f3ximo 8 de septiembre en el Parque 2 de Febrero, en Resistencia, capital de la provincia del Chaco.<\/p>\n

La iniciativa de esta obra, pionera en su tecnolog\u00eda, levanta\u00a0polvareda pues se ubicar\u00e1 en el sitio donde estuvo emplazada una estatua colosal de un indio, que en su momento fue retirada por imp\u00fadica. El homenajeado chaque\u00f1o originario se encuentra enterrado all\u00ed mismo; la obra fue\u00a0creada por Crisanto Dom\u00ednguez (1911-1969), un destacado escultor chaque\u00f1o, hijo de madre qom y de un pe\u00f3n de campo paraguayo<\/strong>. \u00bfLa r\u00e9plica de un cl\u00e1sico europeo vale m\u00e1s que una pieza original de arte indigenista?: esa es solo la primera pregunta\u00a0que despierta.<\/p>\n

La t\u00e9cnica constructiva de la r\u00e9plica del David la\u00a0distingue, aunque mantendr\u00e1\u00a0id\u00e9nticas proporciones que la obra de Miguel \u00c1ngel, cuyo original saluda al visitante\u00a0<\/strong>en la Galer\u00eda de la Academia, en Florencia (Italia).\u00a0Este \u201cDavid chaque\u00f1o\u201d es un gemelo digital de la escultura renacentista:\u00a0<\/strong>tan perfecto, tan esbelto e impactante.<\/p>\n

Esta monumental r\u00e9plica fue construida en Argentina\u00a0mediante impresi\u00f3n 3D y scanner 3D.\u00a0<\/strong>Apenas demand\u00f3 cuatro meses y fue realizada por cinco personas. Esta\u00a0t\u00e9cnica fue creada por\u00a0la artista argentina Gisela Kraisman; sus constructores creen que<\/strong>\u00a0marcar\u00e1 un antes y un despu\u00e9s en la manera de realizar copias exactas de cualquier tipo.<\/strong><\/p>\n

\"\"El clon del David se hace en talleres porte\u00f1os. Foto Luciano Thieberger<\/div>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 un David en el Chaco?<\/h2>\n

Resistencia tiene m\u00e1s de 650 esculturas a cielo abierto.<\/strong>\u00a0Un proyecto de embellecimiento de la ciudad creado hace m\u00e1s de 60 a\u00f1os por los fundadores del\u00a0Fog\u00f3n de los Arrieros\u00a0<\/strong>y a\u00fan contin\u00faa creciendo.<\/p>\n

Estas esculturas, veneradas por los chaque\u00f1os, no son robadas ni vandalizadas. Parecen un habitante m\u00e1s de la ciudad. No llevan rejas pero hay firmas de Libero Badi\u00ed, Lucio Fontana, Gyula Kosice y Gonzalo Leguizam\u00f3n Pondal, entre los grandes de la escult\u00f3rica mundial.<\/p>\n

En 1989,\u00a0Fabriciano G\u00f3mez,<\/strong>\u00a0un reconocido escultor chaque\u00f1o, cre\u00f3 y presidi\u00f3 la\u00a0Fundaci\u00f3n Urunday y tambi\u00e9n impuls\u00f3 la Bienal de Esculturas.\u00a0<\/strong>Su sue\u00f1o era llevar la ic\u00f3nica figura a Resistencia. \u201cCuando tengamos el David entre nosotros, no habr\u00e1 necesidad de viajar a Italia para conocerlo\u201d, dec\u00eda \u201cFabri\u201d entre sus \u00edntimos.<\/p>\n

\"\"As\u00ed quedar\u00eda el David en el Parque de Febrero de Resistencia, Chaco. Render<\/div>\n

 <\/p>\n

La Fundaci\u00f3n organiza la Bienal: cada dos a\u00f1os convoca a diez escultores internacionales a trabajar a cielo abierto durante una semana frente al p\u00fablico para realizar una obra original e in\u00e9dita que finalmente quedar\u00e1 emplazada en el patrimonio de la ciudad.<\/p>\n

\u201cEs el certamen a cielo abierto m\u00e1s importante del mundo. Para el escultor, es como el Mundial de la escultura\u201d, enfatiza\u00a0Josese Eidman,<\/strong>\u00a0presidente de la Fundaci\u00f3n Urunday, en di\u00e1logo con\u00a0Clar\u00edn Cultura.\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n

El\u00a0David de Miguel \u00c1ngel<\/strong>\u00a0representa la obra cumbre del Renacimiento; no solo la m\u00e1s popular e imitada sino, debido a su perfecci\u00f3n, una de las grandes obras maestras de la historia del arte.<\/p>\n

\"\"Est\u00e1 construido con resina n\u00e1utica, el mismo material que se utiliza para fabricar embarcaciones de todo tipo. Foto Luciano Thieberger<\/div>\n

 <\/p>\n

El creador de las esculturas del Mois\u00e9s en Roma y la Capilla Sixtina en el Vaticano esculpi\u00f3 al m\u00edtico h\u00e9roe previo a la victoria sobre el gigante Goliat. Su obra es de m\u00e1rmol de Carrara, mide 5,17 metros de alto y pesa 5.572 kilogramos.<\/strong>\u00a0Tard\u00f3 tres a\u00f1os en construirla: entre 1501 y 1504.<\/p>\n

El David representa el cuerpo humano desnudo con una t\u00e9cnica muy perfeccionada, representando el ideal absoluto de belleza y armon\u00eda durante el Renacimiento y encarn\u00e1ndolo en la silueta masculina, la gran obsesi\u00f3n del escultor italiano.<\/p>\n

\"\"El paso a paso del gemelo del David.<\/div>\n

 <\/p>\n

Fabriciano sab\u00eda que en el Museo de La C\u00e1rcova, que depende de la Universidad de las Artes (UNA) en Buenos Aires, hab\u00eda un calco del David original: fue enviado desde Europa en 1910, por el centenario de la Revoluci\u00f3n de Mayo. Se presume que es un calco de la \u201cprimera colada\u201d: un molde de yeso certificado de la escultura original del David de Miguel \u00c1ngel de Florencia.<\/p>\n

No pudo plasmar su sue\u00f1o en vida, ya que falleci\u00f3 el 8 de septiembre de 2021. Entonces, la Fundaci\u00f3n Urunday continu\u00f3 con la idea para homenajear a su alma mater. Primero, consultaron a Rub\u00e9n Betbeder (director del Museo La C\u00e1rcova) para tomar los moldes originales pero la respuesta fue negativa, ya que el molde podr\u00eda correr el riesgo de romperse.<\/p>\n

\"\"El David de Miguel \u00c1ngel en Chaco. Gentileza\/ Fundaci\u00f3n Urunday<\/div>\n

 <\/p>\n

Entonces, la Fundaci\u00f3n prob\u00f3 varias alternativas hasta que dio con Denise Di Federico, tambi\u00e9n artista, y gerente de Dryada 3D Printer SRL, una empresa que brinda servicios de manufactura aditiva para distintas aplicaciones como la ingenier\u00eda, automotriz, arte, patrimonio, desarrollo y marketing. Su principal foco es\u00a0la impresi\u00f3n 3D y escaneo 3D.<\/strong><\/p>\n

Gisela Kraisman es escultora tradicional y escultora 3D<\/strong>\u00a0de extensa trayectoria. Present\u00f3 una nueva t\u00e9cnica y as\u00ed se sum\u00f3 al proyecto: a trav\u00e9s de la digitalizaci\u00f3n y del scaneo 3D se puede conseguir un gemelo digital de la obra sin necesidad de tocarla ni poner en riesgo el calco original. La C\u00e1rcova la aprob\u00f3. Entonces, todos pusieron \u201cmanos al scanner\u201d para dise\u00f1ar esta colosal estatua.<\/p>\n

\"\"El David de Miguel \u00c1ngel en Chaco. Gentileza\/ Fundaci\u00f3n Urunday<\/div>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n

Un David 3D de coraz\u00f3n tecno<\/h2>\n

El\u00a0escaneo 3D<\/strong>\u00a0consiste en tener una copia digital exacta, id\u00e9ntica, con una precisi\u00f3n dimensional de dos\u00a0cent\u00e9simas de una pieza f\u00edsica, que queda igual en la computadora. Este archivo se denomina\u00a0\u201cgemelo digital\u201d.\u00a0<\/strong>Kraisman y Di Federico convirtieron una pieza f\u00edsica en una 3D.<\/p>\n

\u201cHicimos el scaneo en dos d\u00edas, algo que el proceso tradicional lleva meses. Lo hicimos mucho m\u00e1s r\u00e1pido y nunca estuvo en riesgo la obra\u201d, comenta Di Federico a\u00a0Clar\u00edn Cultura.<\/strong><\/a><\/p>\n

Despu\u00e9s de la digitalizaci\u00f3n y tener exactamente el mismo David en la PC,\u00a0se realiz\u00f3 una restauraci\u00f3n digital.\u00a0<\/strong>Con la misma \u201ccompu\u201d y softwares especiales se generaron los moldes digitales: se molde\u00f3\u00a0el exterior del David y se hizo un molde digital 3D.<\/p>\n

\"\"Este trabajo fue realizado por un grupo de ingenieros de la Facultad de Ingenier\u00eda del Chaco. Gentileza<\/div>\n

 <\/p>\n

La figura fue seccionada en unas 100 partes y cortada en el volumen de las impresoras.<\/strong>\u00a0Para ello, se utiliz\u00f3 el PLA, el t\u00edpico material que se usa para impresoras 3D y adem\u00e1s es biodegradable: no contamina y tiene una reinserci\u00f3n natural en el ciclo de la tierra.<\/p>\n

Por primera vez, se hizo una obra de arte con esta tecnolog\u00eda en Argentina en un tiempo r\u00e9cord de cuatro meses, <\/strong>cuando hacer un David de estas caracter\u00edsticas podr\u00eda demandar un a\u00f1o como m\u00ednimo. Junto a las creadoras, trabajaron\u00a0los artistas Ricardo y Mar\u00eda Soto, Facundo \u00c1lvarez y Adri\u00e1n Vigil.<\/strong><\/p>\n

En su interior cuenta con ca\u00f1os muy resistentes. Este trabajo fue realizado por un grupo de\u00a0ingenieros de la Facultad de Ingenier\u00eda del Chaco.<\/strong><\/p>\n

\"\"El David \u201cchaque\u00f1o\u201d mide 5,17 metros de alto, como el de Florencia.<\/div>\n

 <\/p>\n

Es una r\u00e9plica del David que puede ser emplazada en el exterior, al estar\u00a0<\/strong>construida\u00a0con resina n\u00e1utica, el mismo material que se utiliza para fabricar embarcaciones de todo tipo: resiste al viento, a la lluvia y a todas las condiciones clim\u00e1ticas posibles. Podr\u00eda estar\u00a0a la intemperie por m\u00e1s de 100 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n

El David \u201cchaque\u00f1o\u201d mide 5,17 metros de alto, como el de Florencia. Estar\u00e1 emplazado sobre un basamento de dos metros y pesa entre 500 y 600 kilogramos. Su imponente figura ser\u00e1 de 7,17 metros en el Parque 2 de Febrero, en Chaco. A fines de julio, partir\u00e1 rumbo a Resistencia.<\/p>\n

\"\"Por primera vez, se hizo una obra de arte con esta tecnolog\u00eda en Argentina en un tiempo r\u00e9cord de cuatro meses. Gentileza<\/div>\n

 <\/p>\n

Ser\u00e1 descubierto el pr\u00f3ximo 8 de septiembre como nuevo y potente atractivo tur\u00edstico.\u00a0La fecha coincide con la inauguraci\u00f3n del David de Miguel \u00c1ngel (1504) y con el fallecimiento de Fabriciano G\u00f3mez,<\/strong>\u00a0impulsor de este proyecto. El David creado con tecnolog\u00eda 3D tendr\u00e1 conexi\u00f3n con el David de Florencia, 519 a\u00f1os m\u00e1s tarde.<\/p>\n

La estatua tridimensional estar\u00e1 emplazada en el coraz\u00f3n del Parque 2 de Febrero, un inmenso lugar de esculturas a cielo abierto. All\u00ed conviven unas 65 obras de los ganadores de las bienales del Chaco.<\/p>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n

El aborigen hipermasculino<\/h2>\n

Pero en ese sitio hay una historia particular:\u00a0se encuentra enterrado el coloso ind\u00edgena de\u00a0<\/strong>Crisanto Dom\u00ednguez (1911-1969), un destacado escultor chaque\u00f1o, hijo de madre qom y de un pe\u00f3n de campo paraguayo.<\/p>\n

El Indio es un desnudo realizado\u00a0por Crisanto en 1938;\u00a0med\u00eda\u00a0tres metros de alto y luc\u00eda en el centro del Chaco. Un a\u00f1o despu\u00e9s\u00a0la estatua desapareci\u00f3 de la v\u00eda p\u00fablica:\u00a0dicen que es la primera obra censurada, en virtud de sus exagerados genitales.<\/strong><\/p>\n

\"\"El escultor Fabriciano G\u00f3mez. Gentileza<\/div>\n

 <\/p>\n

\u201cEn ese momento hubo malestar social: un grupo de mujeres que hac\u00edan trabajos de beneficencia dec\u00edan que el indio ofend\u00eda a la moral porque ten\u00eda genitales muy grandes. Su tama\u00f1o era muy exagerado\u201d, rememora\u00a0Eidman.<\/strong><\/p>\n

Primero,\u00a0le pon\u00edan un taparrabo para ocultar sus partes \u00edntimas pero un grupo de chaque\u00f1os se opuso a la censura y se lo quitaron.<\/strong>\u00a0Luego, El Indio fue mutilado, lo retiraron de la ciudad y se lo llevaron a un descampado que conectaba a dos lagunas, donde actualmente se encuentra el Parque 2 de Febrero, un espacio de 14 hect\u00e1reas ubicado a cuatro\u00a0kil\u00f3metros del centro de Resistencia, a orillas del r\u00edo negro. All\u00ed lo enterraron.\u00a0Todav\u00eda no fue encontrado.<\/strong><\/p>\n

\u201cAc\u00e1 hay una leyenda urbana que dice: \u2018Donde est\u00e1 enterrado el indio no crece el c\u00e9sped\u2019. Durante mucho tiempo se intent\u00f3 localizarlo.\u00a0Es el David de Crisanto\u201d, reconoce Eidman a Clar\u00edn.<\/strong><\/p>\n

\"\"La estatua del indio chaque\u00f1o creada por Crisanto Dom\u00ednguez. Gentileza<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00bfUn David chaque\u00f1o en el mismo predio donde se encuentra el famoso indio enterrado? En Chaco hay l\u00edo en puerta: \u201cUn periodista local plantea la controvertida mirada de traer ac\u00e1 una figura europeizante y rescata un poco la memoria de ese indio\u201d, comenta el titular de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n

Lo cierto es que,\u00a0dentro de 60 d\u00edas, el nuevo David dialogar\u00e1 con las esculturas del parque,<\/strong>\u00a0con la emblem\u00e1tica estatua de Miguel \u00c1ngel y tambi\u00e9n con el David de Crisanto en homenaje a la figura del indio chaque\u00f1o censurado.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente:\u00a0 https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/hizo-david-chaqueno-polemica-indio-censurado-_0_DsbnzvndNr.html<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En septiembre se inaugurar\u00e1 en Resistencia un clon de la emblem\u00e1tica escultura de Miguel \u00c1ngel. Dicen que en el lugar donde ser\u00e1 emplazada est\u00e1 enterrada la estatua rechazada de un indio desnudo.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-11107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11107"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11124,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11107\/revisions\/11124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}