{"id":13428,"date":"2024-07-22T19:51:34","date_gmt":"2024-07-22T22:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/?p=13428"},"modified":"2024-07-25T11:18:25","modified_gmt":"2024-07-25T14:18:25","slug":"en-fotos-obras-de-arte-en-vivo-talleres-conciertos-y-hasta-fauna-local-en-un-recorrido-por-la-bienal-de-escultura-del-chaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/en-fotos-obras-de-arte-en-vivo-talleres-conciertos-y-hasta-fauna-local-en-un-recorrido-por-la-bienal-de-escultura-del-chaco\/","title":{"rendered":"En fotos: obras de arte \u201cen vivo\u201d, talleres, conciertos y hasta fauna local, en un recorrido por la Bienal de Escultura del Chaco"},"content":{"rendered":"

El popular acontecimiento concluye este s\u00e1bado por la noche con la entrega del premio al ganador del certamen internacional. Un sinf\u00edn de actividades cutlurales de alto nivel se desarrollaron en paralelo en el predio de la Fundaci\u00f3n Urunday, organizadora del evento, junto al R\u00edo Negro, en Resistenca, merecidamente llamada \u201ccapital de las esculturas\u201d<\/p>\n

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]\n

\"\"“El escultor trabajar\u00e1 en un espacio a cielo abierto y bajo cualquier circunstancia clim\u00e1tica”, dice el reglamento de la Bienal. Los artistas deben permanecer en el lugar hasta el momento de la entrega del premio, incluso si terminan su obra antes<\/div>\n
<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Un escultor brinda explicaciones a un grupo de visitantes. Una norma no escrita de la Bienal es que los artistas deben interactuar con el p\u00fablico. Lo cumplen con creces; m\u00e1s aun, la mayor\u00eda de ellos considera que ese es el mejor valor agregado de esta experiencia<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Algunos de los competidores y sus asistentes posan junto al presidente de la Fundaci\u00f3n Urunday, Josese Eidman (en cuclillas, de barba) y a Mimo Eidman (\u00faltima a la derecha), escultora y tambi\u00e9n parte del grupo organizador de la Bienal<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El escultor espa\u00f1ol Carlos Iglesias Faura en plena tarea. \u201cEs impresionante el trato de la gente, se acercan con mucho cari\u00f1o, mucha curiosidad. Pregutan sobre el material que uso, c\u00f3mo lo hago, qu\u00e9 significa la escultura\u201d<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"La escultora Butrint Morina, de Kosovo, dijo: \u201cMe siento como si estuviera actuando para el p\u00fablico, como un show, el p\u00fablico para y te hace preguntas y lo encuentro muy relajante, es como un peque\u00f1o descanso\u201d<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Billy Lee, el escultor estadounidense. En un alto de la tarea, dio una charla motivacional a los estudiantes de arte que participaron del certamen paralelo Premio Desaf\u00edo: \u201cViajen, adquieran experiencia, pero vuelvan y recuerden su cultura. Hagan esculturas desde el sentimiento de ser argentinos\u201d<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Los afiches de presentaci\u00f3n de los participantes de los diferentes pa\u00edses<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"La de este a\u00f1o fue la XIII Bienal Internacional de Escultura. Pero estos concursos se iniciaron mucho antes, en 1988, en la plaza central de Resistencia, como cert\u00e1menes nacionales<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Los diez escultores que desde el 13 de julio elaboran sus obras en el predio de la Bienal fueron seleccionads entre 157 postulantes de 55 pa\u00edses. Son: Luis Bernardi (Argentina), Alejandro Mardones Guillen (Chile), Carlos Iglesias (Espa\u00f1a), Billy Lee (Estados Unidos), Butrint Morina (Kosovo), Solveiga Vasiljeva (Letonia), Anna Korver (Nueva Zelanda), Percy Ra\u00fal Zorrilla Soto (Per\u00fa), Bogdam Adrian Lefter (Rumania) y Emrah \u00d6nal (Turqu\u00eda)<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Los escultores son asistidos por un equipo que los provee de herramientas y materiales. Y, de ser necesario, por int\u00e9rpretes que garantizan su comunicaci\u00f3n con el p\u00fablico. En la foto, el turco Emrah \u00d6nal<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Billy Lee en plena tarea<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Una de las obras que compiten, casi concluida<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Vista a\u00e9rea del predio a orillas del R\u00edo Negro donde se realiza la Bienal de Esculturas y que alberga la sede de la Fundaci\u00f3n Urunday, organizadora del evento. En el centro, el taller a cielo abierto. Con techo amarillo, el Domo del Centenario, con capacidad para 2000 personas<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Adem\u00e1s de los competidores internacionales, otros escultores y artesanos son invitados a la Bienal. En la foto, la Virgen tallada en un tronco de timb\u00f3 por el artista santafesino Tom\u00e1s Franzoi<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Detalle de la base de la escultura de Tom\u00e1s Franzoi, llamada “Inmaculada Concepci\u00f3n” e inspirada en los cuadros de Murillo<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Un cl\u00e1sico de las Bienales son las esculturas en arena de Alejandro Arce<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El escultor y docente Juan Carlos Visconti dirigi\u00f3 el conversatorio \u201cEl David de Miguel \u00c1ngel, desde Florencia a Resistencia\u201d. El calco de la emblem\u00e1tica obra, realizado con tecnolog\u00eda 3D, adorna desde el pasado mes de mayo la entrada al predio de la Bienal<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Tambi\u00e9n en paralelo con el certamen central, hay exposiciones de arte<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Otra actividad ofrecida al p\u00fablico: taller de cer\u00e1mica en horno de ladrillos junto al R\u00edo Negro<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Uno de los escultores invitados, el artista qom Gerardo Aranda, tallando una pit\u00f3n en madera<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Gerardo Aranda, artista qom<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Gerardo Aranda completando su escultura que representa una serpiente pit\u00f3n<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Los organizadores de la Bienal previeron visitas guiadas en lenguaje de se\u00f1as para que nadie quede afuera del acontecimiento<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Gerardo Aranda, motosierra en mano, comenzando su trabajo<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"“Impermanencia de la naturaleza”, la escultura en madera que gan\u00f3 el Premio Desaf\u00edo, la competencia en la que participaron equipos de estudiantes de Arte de nueve provincias argentinas. Los ganadores son oriundos de Misiones<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Otras dos tallas en madera de la competencia Premio Desaf\u00edo<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El equipo de estudiantes misioneros al recibir el Premio Desaf\u00edo auspiciado por Hierros L\u00edder<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"La charla motivacional del escultor estadounidense Billy Lee a los estudiantes de Arte de las provincias<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"“Hacemos del Arte un bien de todos”: el lema de la Fundaci\u00f3n Urunday, organizadora de la Bienal. Los estudiantes de Arte posan junto a miembros de la FU<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"III Seminario de Arte, Derecho, Patrimonio y Urbanismo, otra de las actividades de la Bienal. Una de sus conclusiones: el pueblo es el centinela de las obras emplazadas en las ciudades, no s\u00f3lo las cuidar\u00e1, sino que tambi\u00e9n les dar\u00e1 significado y las completar\u00e1<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"“Los chicos y chicas que ven por primera vez a un escultor transformar la pieza en una obra, se ir\u00e1n transformados y no ser\u00e1n los mismos. Yo no fui el mismo. Una vez que trabajas la madera, se te impregna ese aroma, ese perfume, no sos el mismo\u201d, dijo uno de los disertantes del Seminario, Oscar De Bueno, en relaci\u00f3n a su paso por la Bienal y el trabajo con palo santo<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El joven escultor y artista pl\u00e1stico Lautaro Danilo Gonz\u00e1lez, de 16 a\u00f1os, disc\u00edpulo del reconocido Humberto G\u00f3mez Lollo, particip\u00f3 de la Bienal, creando una escultura en vivo para la cual us\u00f3 papel y cinta sobre una estructura de hierro<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Ultimando los detalles de las obras a horas del cierre del certamen<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Bajo la mirada del p\u00fablico, la \u00faltima jornada de trabajo en el taller de escultura a cielo abierto<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Una de las obras terminadas<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Otra de las obras que aspira al Premio. Los ganadores ser\u00e1n anunciados en la tarde del s\u00e1bado 20 de julio<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El detr\u00e1s de escena, el equipo que brinda asistencia t\u00e9cnica a los artistas<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"La Bienal atrae a una inmensa cantidad de p\u00fablico, no s\u00f3lo de Resistencia sino de otras localidades del interior del Chaco y de muchas provincias cercanas<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"Un atractivo para los ni\u00f1os: el taller de escultura en arena de Alejandro Arce<\/div>\n
<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"La fundaci\u00f3n Naturaleza Reptil estuvo presente en la Bienal para difundir el trabajo que realiza en cooperaci\u00f3n con el Departamento de Seguridad Rural de la Polic\u00eda de Chaco. Una joven serpiente constrictor, de 5 a\u00f1os y m\u00e1s de 6 metros de largo, atrajo el inter\u00e9s de ni\u00f1os y adultos<\/div>\n
 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"A sala llena en el Domo, la primera noche de la Bienal se cerr\u00f3 con una presentaci\u00f3n del Tedeum de Borja, por el Coro Polif\u00f3nico de Resistencia, dirigido por Mar\u00eda Rosa Alcaraz, y el Coro Universitario de la UNNE, a cargo de Eduardo Pugliese, junto a la Orquesta Filarm\u00f3nica de Chaco<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Fuente: https:\/\/www.infobae.com\/fotos\/2024\/07\/20\/en-fotos-obras-de-arte-en-vivo-talleres-conciertos-y-hasta-fauna-local-en-un-recorrido-por-la-bienal-de-escultura-del-chaco\/<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El popular acontecimiento concluye este s\u00e1bado por la noche con la entrega del premio al ganador del certamen internacional. Un sinf\u00edn de actividades cutlurales de alto nivel se desarrollaron en paralelo en el predio de la Fundaci\u00f3n Urunday, organizadora del evento, junto al R\u00edo Negro,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-13428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13428"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13827,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13428\/revisions\/13827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bienaldelchaco.org\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}